As the president of Gaumont U.S., Nicolas Atlan is using his deep experience in the children’s media business to continue expanding the French studio’s thriving animation segment.